Dix ans déjà que l’aventure a débuté et l’objectif de départ est toujours le même : partager notre passion pour la japanime et particulièrement pour les œuvres du studio d’animation Gainax.
En savoir +
Fondé par un groupe de jeunes passionnés le 24 décembre 1984, le studio Gainax est rapidement devenu une référence en matière d'animation japonaise.
En savoir +
Souhaitant célébrer à sa manière les trente ans du studio, l’équipe rédactionnelle de Gainax.fr a voulu mettre en avant la passion commune pour l’animation qui unit les membres du studio Gainax à ses fans.
En savoir +
C'est le site francophone de référence dédié au studio d'animation Gainax !
Non officiel, Gainax.fr n'en est pas moins reconnu par les hauts dirigeants du studio Gainax !
Gainax.fr compte actuellement pas moins d'une dizaine d'interviews exclusives !
Depuis une décennie, le site internet Gainax.fr propose un contenu légal et sans aucune publicité.
Gainax.fr c’est également plus d’une quinzaine de concours
en partenariat avec des acteurs majeurs du marché !
(@Anime, Black Box Éditions, Dybex, Kazé, Ki-oon, Soleil Manga, Tonkam...)
Une équipe de passionnés qui évolue et ne cesse de s'agrandir.
Lancé en 2005, le site Gainax.fr – devenu rapidement la référence francophone – n’a cessé d’évoluer afin de partager au mieux la passion de ses membres pour les œuvres du studio d’animation Gainax. Dix années qui ont vu une communauté se former, des liens se constituer, des rencontres inattendues se réaliser.
À l'époque, même si la passion était là, nous n’aurions jamais imaginé tous les évènements qui ont jalonné notre existence jusqu'à maintenant. Tant de chemin parcouru en une décennie et pas moins de cinq versions de site pour Gainax.fr. Nous avons rédigé plus de cent cinquante news, une soixantaine de fiches dédiées, une trentaine d’articles et obtenu plus d’une dizaine d’interviews exclusives. En partenariat avec divers acteurs du marché, nous avons également organisé une quinzaine de jeux concours et collaboré à quelques éditions vidéo et mangas. Nous nous sommes aussi essayés à l’édition, avec les ouvrages Gainax Mag et Made in Gainax.
Malgré quelques déconvenues, la reconnaissance exprimée par les responsables du studio Gainax durant toutes ses années nous ont permis de nous surpasser. Nous espérons que nous pourrons encore longtemps poursuivre cette aventure en votre compagnie et que la communauté groupée autour de ce site grandira.
Nous tenions à remercier tous les membres du studio Gainax, pour les œuvres produites au fil des années, et notamment à Hiroyuki YAMAGA, Takami AKAI et Yasuhiro TAKEDA pour leur accessibilité et leur gentillesse. Un grand merci aussi à nos partenaires, à tous ceux qui ont contribué à la réalisation de ce site et bien sûr à tous nos nombreux visiteurs !
C'est à l’occasion des anniversaires respectifs du studio Gainax (30 ans), de la saga Evangelion (20 ans) et de Gainax.fr (10 ans) que le site internet Journal du Japon a souhaité faire le point sur ce mythique studio d'animation et sa cultissime saga en donnant la parole à Otaking – fondateur et responsable du site Gainax.fr – lors d’une interview disponible ici !
Fondateur et rédacteur en chef
Rédacteur en chef adjoint
Rédacteur
Correctrice
Traducteur (EN)
Traducteur (JP)
Traducteur (JP)
Administrateur réseau
Gainax.fr c'est dix ans de passion partagée jalonnés de moments clefs
Lancement du forum (hébergé chez hostonet) et du site internet (hébergé chez voila.fr) de Gainax.fr
Mise en ligne du site internet Gainax.fr dans sa version 2.0 reprenant la charte graphique du site officiel japonais. (hébergé chez OVH).
Participation à l’élaboration du livret inclus dans l’édition collector éditée chez Déclic-Images.
(Remerciements : Peggy Patou et Valerie Uzan)
Rencontre avec le mangaka Bow DITAMA, responsable des titres tels que Mahoromatic – adapté par le studio Gainax –, Fight Ippatsu ou encore Kiss x Sis.
Mise en ligne du site internet Gainax.fr dans sa version 3.0 proposant une identité visuelle propre (via le CMS Joomla).
Rencontre exclusive avec Takami AKAI, co-fondateur du studio Gainax et producteur notamment pour la série télévisée Gurren Lagann.
Rencontre exclusive avec Hiroyuki YAMAGA (président du studio et réalisateur), Takami AKAI (producteur), Hiroki SATŌ (producteur), Yoshiyuki SADAMOTO (character designer), Hiroyuki IMAISHI (réalisateur)ou encore Seiji MIZUSHIMA (réalisateur) au sein du studio Gainax.
Réalisation d’un nouveau projet avec la sortie de la première revue francophone dédié au studio Gainax : Gainax Mag.
Organisation et rédaction d’un livret pour l’édition DVD Gold de la série Kare Kano – Entre Elle & Lui.
(Remerciements : Tony Graci)
Mise en ligne du site internet Gainax.fr dans sa version 4.0 et qui connaitra de nombreux soucis techniques durant toute son exploitation (via le CMS Joomla).
Rencontre exclusive avec Osamu KOBAYASHI, animateur au style reconnaissable, qui œuvra sur certaines séries du studio Gainax telles que Gurren Lagann, Panty & Stocking with Garterbelt ou encore The mystique Archives of Dantalian.
Rencontre avec Yasuhiro KAMIMURA, ancien membre du studio Gainax et responsable de la société Groundworks qui gère notamment la licence d’Evangelion.
Rencontre exclusive avec Shigeto KOYAMA, illustrateur et animateur talentueux, qui participa sur certaines séries du studio Gainax telles que Die Buster, Gurren Lagann ou encore sur la saga Rebuild of Evangelion.
Rencontre exclusive avec Hiroyuki YAMAGA (président du studio et réalisateur), Takami AKAI (producteur), Yasuhiro TAKEDA (producteur), Yoshiyuki SADAMOTO (character designer) au sein du studio Gainax.
Rencontre exclusive avec Kazuko TADANO, animatrice et character designer, connue pour son travail sur la saga Sailor Moon. En 2002, elle signa le design des personnages de la série télévisée Petite Princess Yucie coproduite par les studios Gainax et AIC.
Rencontre exclusive avec Toshiyuki KUBOOKA, réalisateur de la trilogie cinématographique Berserk ou encore character designer de la saga Lunar. Il participa dans le passé à deux productions du studio Gainax et pas des moindres : Gunbuster et Nadia - The Secret of Blue Water.
Participation à l’élaboration de la couverture et à la rédaction du dossier Gainax pour le manga Abenobashi Magical Shopping Street édité chez Black Box Édition.
(Remerciements : Christophe Geldron)
Rencontre exclusive avec Hidenori MATSUBARA, illustrateur, animateur et character designer, connu pour son travail sur Ah ! My Goddess. Il collaborera de nombreuses fois avec le studio Gainax ainsi que sur la saga Rebuild of Evangelion.
Mise en ligne du site internet Gainax.fr dans sa version 5.0, ne proposant pour le moment qu’une partie de son contenu textuel.
Réalisation du communiqué de presse, vérification du livret et participation au montage de la version française pour l’édition haute définition du film Les Ailes d’Honnêamise chez @Anime.
(Remerciements : Sylvie Brevignon)
Premier stand officiel proposant notamment une galerie de tableaux représentant les œuvres du studio Gainax qui fête ses trente ans d’activités ainsi que l’ouvrage Made in Gainax en exclusivité au salon Cartoonist.
Participation à la rédaction d’un article consacré à la série télévisée Nadia - The Secret of Blue Water dans les pages du magazine 30 ans et demi, le premier magazine pour les adultes qui ont gardé leur âme d'enfant.
(Remerciements : Rui Pascoal)
Après une première expérience en début d’année, l’exposition – qui se tiendra au festival Japan Touch – s’agrandit et permet toujours aux visiteurs de se plonger dans trente années de création avec de nombreuses illustrations encadrées.
Président, réalisateur, producteur... Ils sont surtout co-fondateur du studio Gainax.
"Nous sommes très reconnaissants du travail effectué par Gainax.fr. Le studio Gainax va poursuivre ses folles activités, et j'espère que vous continuerez à relayer l'information avec précision et rapidité au public francophone. Je vous remercie. Félicitations pour vos dix ans !"
Hiroyuki YAMAGA
Président du studio Gainax
"Je considère les membres de Gainax.fr comme des amis, et le fait que vous vous intéressiez à nous en tant que tels me donne du courage. Votre dévouement pour nos œuvres durant toutes ces années est très appréciable. Les fans sont la raison de leurs succès. Je vous remercie et souhaite que votre activité soit plein de bonheur."
Takami AKAI
Producteur du studio Gainax
"Je suis extrêmement reconnaissant de ce que vous réalisez depuis toutes ses années avec Gainax.fr. Normalement, nous devrions effectuer cette tâche nous-même chez Gainax. Alors, je tiens beaucoup à vous remercier pour votre soutien et vous féliciter pour vos 10ans !"
Yasuhiro TAKEDA
Producteur du studio Gainax
"Avoir un tel soutien de l'étranger, c'est vraiment bien !" – Takami AKAI (juillet 2009)
L’équipe rédactionnelle de Gainax.fr s’est également essayée à la publication d’ouvrage papier !
